
為了促進植樹造林植業(yè),加速綠化速度,滿足對苗源的需要,經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商,特訂立本合同,以便雙方共同遵守。 第一條 承包內容、苗圃面積和地點 甲方將 樹苗、 樹苗、 樹苗……的栽培發(fā)包給乙方承擔,乙方根據(jù)承包任務劃出 畝 分土地作為 苗圃,地點在 。 第二條 承包期限 承包期限為 年零 月,從 年 月 日起,到 年 月 日止。 第三條 甲乙雙方的權利義務 1.在承包期內,乙方共為甲方栽培 樹苗 株, 樹苗 株, 樹苗 株,……。其中,第一年出圃 樹苗 株, 樹苗 株, 樹苗 株,……;第二年出圃……。 2.甲方向乙方提供 樹種 斤, 樹種 斤、……,樹種的出苗率應達到 %以上; 樹種 斤, 樹種 斤,……,樹秧長 寸以上,不得有黑根、爛根的樹秧。在承包期間,甲方應向乙方提供栽培樹苗資金 元,其中,第一年撥給 元,第二年撥給 元,……;甲方每年為乙方提供化肥 斤。甲方向乙方撥款和提供化肥時間,均為每年的 月 日以前。 3.甲方應向乙方無償傳授各種樹苗的栽培技術,提供有關育苗的參考資料,每季度派技術員指導不少于__次。 4.苗木出圃時,乙方應保證 樹苗高不低于 米,地表直徑不少于 公分; 樹苗高不低于 米,地表直徑不少于 公分,……。各種樹苗均不得有爛根、黑根,無嚴重病蟲害。

為了調動社員發(fā)展農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)的積極性,增加集體和個人收入,提高經(jīng)濟效益,為城鄉(xiāng)市場和出口提供更多的農(nóng)副產(chǎn)品,根據(jù)中央文件的精神,經(jīng)社員大會討論同意和甲乙雙方充分協(xié)商,特訂立本合同,以便雙方共同遵守. 一、 承包副業(yè)的內容 。二、 承包期限 承包期為 年,從 年 月 日起,至 年 月 日止. 三、 甲方的權利義務 ⒈ 甲方有權對乙方承包的特定副業(yè)項目生產(chǎn)經(jīng)營實行監(jiān)督檢查. ⒉ 甲方必須合理分配給乙方國家下?lián)苡糜诎l(fā)展副業(yè)生產(chǎn)的化肥、農(nóng)藥、專項貸款和其它物資,合理安排乙方接受業(yè)務技術部門的培訓. ⒊ 甲方應該定期公布集體的財務帳目和副業(yè)生產(chǎn)提成費用的支出情況,接受乙方的財務監(jiān)督檢查. 四、 乙方的權利義務 ⒈ 乙方在承包期內,必須向甲方上交承包款 元(或上交 斤 , 斤 ),其中, 年 月 日以前上交承包款 元(或上交 斤 , 斤 ); 年 月 日以前上交承包款 元(或上交 斤 , 斤 );……。

雙方根據(jù) ,經(jīng)協(xié)商簽訂本合同。 一、承包形式為上交利潤遞增包干。 二、承包期限自 年 月 日起至 年 月 日止,共 年。 三、上交利潤數(shù)額 1.承包方上交利潤包干基數(shù)為 2.承包方按 遞增 %比例上交利潤。 3.承包方上交利潤時間按 計算,即 年 月交 元; 年 月交 元; 年 月交 元; 年 月交 元; 年 月交 元。 四、企業(yè)留利分配 項 目 生產(chǎn)發(fā)展基金% 福利基金% 獎勵基金%企業(yè)留利 五、國家指令性產(chǎn)品供應計劃和生產(chǎn)計劃 六、主要經(jīng)濟技術指標 1. 年末固定資產(chǎn)原值 萬元,承包期間固定資產(chǎn)增值總額為 萬元,其中 年 萬元; 年 萬元; 年 萬元; 年 萬元; 年 萬元。

為了促進植樹造林事業(yè),加速綠化速度,滿足對苗源的需要,經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商,特訂立本合同,以便雙方共同遵守。 第一條 承包內容、苗圃面積和地點 甲方將 樹苗、 樹苗、 樹苗……的栽培發(fā)包給乙方承擔,乙方根據(jù)承包任務劃出 畝 分土地作為 苗圃,地點在 。 第二條 承包期限 承包期限為 零 月,從 年 月 日起,到 年 月 日止。 第三條 甲乙雙方的權利義務 1.在承包期內,乙方共為甲方栽培 樹苗 株,樹苗 株, 樹苗 株,……。其中,第一年出圃 樹苗 株, 樹苗 株, 樹苗 株,……;第二年出圃……。 2.甲方向乙方提供 樹種 斤, 樹種 斤、……,樹種的出苗率應達到 %以上; 樹 秧 株, 樹秧 株,……,樹秧長 寸以上,不得有黑根、爛根的樹秧。在承包期間,甲方應向乙方提供栽培樹苗資金 元,其中,第一年撥給 元,第二年撥給 元,……;甲方每年為乙方提供化肥 斤。甲方向乙方撥款和提供化肥時間,均為每年 月 日以前。

為了發(fā)展林業(yè)生產(chǎn),培育和合理使用林木資源,加快國土綠化,發(fā)展森林蓄水保土,調節(jié)氣候,改善環(huán)境和提供林產(chǎn)品的作用,根據(jù)《森林法》的有關規(guī)定和中央有關文件的精神,經(jīng)甲乙雙方充分協(xié)商,特訂立本合同,以便雙方共同遵守. 一,承包內容,面積和地點 甲方將座落在 的林地(山地) 畝,發(fā)包給乙方植樹和管理,四界是:南至 ,北至 ,東至 ,西至 . 二,承包期 承包期為 年零 個月,從 年 月 日起,到 年 月 日止. 三,林木收益分配⒈ 承包林地內原有林木、成材林木(成材林木的標準,按林業(yè)主管部門的規(guī)定確定)實行 : 分成,甲方得_____成,乙方得______成;幼林實行 : 分成,甲方得______成,乙方得_______成. ⒉ 承包期內乙方新植樹木、成材林木實行_______:______分成,甲方得_____成,乙方得_____成.⒊ 對原有林木的修枝材、腳材,按_____:______分成,甲方得_______成,乙方得____成.由乙方承擔修枝勞務.承包期內新植林木的修枝材、腳材,歸乙方所有.乙方修枝要嚴格按照林業(yè)部門的有關技術規(guī)定執(zhí)行.

為了發(fā)展畜牧業(yè),為城鄉(xiāng)人民提供更多更好的食用畜,為發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)提供生產(chǎn)畜,充分調動社員養(yǎng)好牲畜的積極性,增加集體和個人的收入,根據(jù)中央文件的精神,經(jīng)社員大會充分討論和甲乙雙方認真協(xié)商,特訂立本合同,以供雙方共同遵守. 一,承包期限 承包期共________年,從 年 月 日起至 年 月 日止. 二,承包牲畜數(shù)量 甲方將________(牲畜)發(fā)包給乙方飼養(yǎng),共________頭(只).其中,種母畜________頭(只),種公畜________頭(只),肉畜________頭(只)……. 三,承包任務量與獲益分配 1.乙方必須在承包期內第________年________月以前,向國家交售肉畜________頭,規(guī)格是________________________;向甲方上交肉畜________頭,規(guī)格是____________;向甲方提供生產(chǎn)用畜______________________頭,規(guī)格是__________________________;在承包期內的第________年________月以前,…….到承包期滿時,乙方必須保證有存欄數(shù)________頭,其中,種母畜________頭,種公畜______頭,幼肉畜________頭.

為了發(fā)展畜牧業(yè),為城鄉(xiāng)人民提供更多更好的食用畜,為發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)提供生產(chǎn)畜,充分調動農(nóng)民養(yǎng)好牲畜的積極性,增加集體和個人的收入,根據(jù)中央文件的精神,經(jīng)村民大會充分討論和甲乙雙方認真協(xié)商,特訂立本合同,以供雙方共同遵守。 第一條 承包期限 承包期共 年,從 年 月 日起至 年 月 日止。 第二條 承包牲畜數(shù)量 甲方將 (牲畜)發(fā)包給乙方飼養(yǎng),共 頭(只)。其中,種母畜 頭(只),種公畜 頭(只),肉畜 頭(只)……。 第三條 承包任務量與獲益分配 1.乙方必須在承包期內的第 年 月以前,向國家交售肉畜 頭,規(guī)格是 ;向甲方上交肉畜 頭,規(guī)格是 ;向甲方提供生產(chǎn)用畜 頭,規(guī)格是 ;在承包期內的第 年 月以前?!?。到承包期滿時,乙方必須保證有存欄數(shù)__頭,其中,種母畜 頭,種公畜 頭,幼肉畜 頭。 2.乙方按合同規(guī)定的品種、數(shù)量、規(guī)格交售給國家的 (牲畜)的價金,甲乙雙方按 : 分成,甲方得 成,乙方得 成。乙方超額完成國家交售任務和上交甲方任務以外的部分,歸乙方所有。

為了調動機動車輛駕駛員的積極性,加強駕駛員愛護車輛的責任心,充分發(fā)揮機動車輛的作用,更好地為發(fā)展工副業(yè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)服務,增加集體和個人的收入,經(jīng)社員代表會議認真討論和甲乙雙方充分協(xié)商,特簽訂本合同,供雙方共同遵守。 第一條 承包機動車輛的型號、噸位及機械狀況:。第二條 承包期限 承包期限為 年,即從 年 月 日起至 年 月 日止。 第三條 上交承包費的數(shù)量、時間及辦法 乙方在承包期內共向甲方上交承包費 元,其中, 年上交 元, 年上交 元, 年上交 元,……。每年分 次上交,以現(xiàn)金支付,甲方收費后即出具收據(jù)。每年上交承包費的數(shù)量時間表如下: 時 間 數(shù) 量 時 間 數(shù) 量第四條 甲方的權利義務 1.甲方應將承包機動車輛完好地交給乙方,并隨車交付下列工具給乙方使用: 。 2.根據(jù)縣石油公司分配給農(nóng)村機動車輛的燃料指標,合理分配給乙方購買。 3.甲方有權督促乙方履行合同規(guī)定的義務。

經(jīng)甲乙雙方友好協(xié)商,由乙方承攬甲方3臺搪瓷釜修理工作,雙方本著平等互利、真誠合作原則,結合本工程具體情況,依據(jù)《中華人民共和國合同法》有關規(guī)定,簽訂本合同,具體條款如下:一、合同內容1.1、乙方承接甲方3臺搪瓷釜修理工作。并按本合同規(guī)定的要求,經(jīng)驗收合格后交付甲方。1.2、項目內容見技術協(xié)議書。1.3、項目施工地點:山東魯新化工有限公司1.4、交貨期:合同簽訂后乙方開始準備工作,乙方須在規(guī)定工作日內安裝、調試完畢,并交付甲方使用。 二、合同價格合同總價為人民幣(大寫)金額為:壹萬元整,¥10000元,在雙方未簽訂新的協(xié)議之前,任何一方不得修改此費用。三、結算方式 設備維修、維護完畢,甲方檢定并驗收后,乙方出具全額增值稅發(fā)票,甲方在收到發(fā)票后一個周內支付給乙方合同總價的100%,人民幣(大寫)壹萬元整,¥10000元。四、技術要求和技術標準4.1、詳見雙方技術協(xié)議書(合同附件)。4.2、要求設備維修、維護完畢后質量穩(wěn)定可靠,操作方便。性能、精度應完全符合技術協(xié)議中的技術質量標準和相關行業(yè)標準。五、甲方承擔的義務和責任向乙方提供設備改造所必須的技術資料。甲方負責管道的蒸、吹、洗等管線的置換,以及物料管線內的物料退返、隔離工作。以防拆除過程中生產(chǎn)物料的跑、冒、滴、漏的發(fā)生,或可能因物料的跑、冒、滴、漏的發(fā)生造成危險。有必要提供維修時的環(huán)境因素。

根據(jù)《中華人民共和國合同法》規(guī)定,遵循平等自愿、互利公平和誠實合作的原則,明確雙方權利義務關系,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商達成如下協(xié)議:一、 甲方委托乙方負責甲方新,舊辦公院內外所有花草樹木的養(yǎng)護和管理。二、 期限:養(yǎng)護期為一年,自 年 月 日起至 年 月 日止。三、 養(yǎng)護費用為人民幣 元,大寫: 。四、 付款方法:合同到期后經(jīng)驗收一次性付清。 五、 甲方負責養(yǎng)護范圍內所有苗木的安全管理,如人為損壞由甲方全部負責。甲方提供水源、電源、工具臨時安放點(水、電費由甲方負擔)。如因水、電源不暢而造成養(yǎng)護范圍內的植物死亡,造成的損失由甲方負責。六、 乙方在接管養(yǎng)護前應清點甲方現(xiàn)有的苗木,如有死亡和無法補救的苗木,要向甲方提出并記錄在案,乙方在養(yǎng)護期間如有花木自然死亡,乙方要及時報知甲方,協(xié)商補種。

一條:翻譯內容1. 乙方將甲方提供的 文件中的 英文 翻譯為 中文 ;具體文件以甲方給乙方的紙質文件或者電子版文件為準。2. 乙方應保證翻譯人員的專業(yè)性和翻譯稿件的準確性,認真做好翻譯校對工作;3. 乙方按照甲方的文件格式進行排版,最終翻譯稿以電子文件的方式提供給甲方。4. 乙方應保證其翻譯稿件質量:忠實原文、譯文準確。第二條:翻譯期限及費用1. 計價方式:按照翻譯完成的中文(字符數(shù)不計空格)進行計價。2. 本次翻譯單價為 ,翻譯費總金額為: 元整。 3. 翻譯文件的交稿期限為: 年 月 日 。4. 甲方在簽訂合同當日支付翻譯預付款 元。5. 交稿時付清其余所有款項即 元。甲方向乙方開具正式發(fā)票。第三條:責任條款1. 如因甲方原因推遲提供給乙方翻譯稿件或翻譯的相關資料時間,受到的損失甲方承擔。2. 甲方如對乙方譯稿有異議,甲方有權在取稿之日起30日內,向乙方提出書面修改意見,乙方應按甲方要求在規(guī)定的時間內免費進行修改,直至甲方滿意為止。

依據(jù)《中華人民共和國合同法》規(guī)定,本著誠實信用、平等互利的原則,甲乙雙方就甲方資料翻譯服務一事,達成協(xié)議如下: 第一條:翻譯內容 1. 乙方翻譯甲方提供所需要翻譯的相關文件。2. 乙方提供會談口語翻譯工作,及會議紀要的翻譯工作。3. 乙方應保證翻譯人員的專業(yè)性和翻譯稿件的準確性,認真做好翻譯校對工作;4. 乙方按照甲方的文件格式進行排版,最終翻譯稿以電子文件的方式提供給甲方。5. 乙方應保證其翻譯稿件質量:忠實原文、譯文準確。二 第二條:翻譯費用及支付方式翻譯費用:1. 文字翻譯收費標準:漢譯俄 元/千中文字,俄譯漢 元/千中文字;出境翻譯服務 元/日(出境的其它費用甲方承擔);臨時口語翻譯根據(jù)工作量另行商議。支付方式:2. 翻譯費的支付次結, 每次按翻譯成果結算,可以現(xiàn)金支付,也可以轉賬支付。乙方向甲方開具正式發(fā)票。

甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)議,就甲方委托乙方開發(fā)《 》(以下簡稱“本軟件”)的事宜達成一致并同意訂本合同。除非有特別的說明,本合同中“委托方”與“甲方”指同一主體;“受托方”與“乙方”系指同一主體。一、項目內容1. 甲方委托乙方開發(fā)的軟件《 》(以下簡稱“本軟件”) 可以在□AppleiOS(OS9.0+) □Android(OS5.0+) 環(huán)境下運行的軟件,軟件需求(以下簡稱“需求”)雙方協(xié)商確定。2. 本合同APP應用開發(fā)的欄目架構及相關功能開發(fā)細節(jié)由《APP開發(fā)需求表》載明。(APP需求表見附件一)二、合同價款和付款方式1. 本合同總價款包括乙方相關的稅費及軟件開發(fā)期間辦理相關手續(xù)的所有費用。該價款為固定包干價,除上述款項外,甲方無需支付任何其它款項。2. 付款方式: 本次APP軟件的開發(fā)總費用為¥ 元(大寫:人民幣 元整),軟件開發(fā)之前甲方需要向乙方預付總金額的20%作為保證金,即¥ 元(大寫:人民幣 元整),軟件驗收合格后三日內支付總費用的70%,即¥ 元(大寫:人民幣 元整),剩余的費用作為本項目質保金,即¥ 元(大寫:人民幣 元整),在缺陷責任期滿后一個星期內支付。

根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關法律法規(guī)的規(guī)定,甲乙雙方遵循平等自愿、協(xié)商一致和誠實信須知的原則,現(xiàn)就 印刷事宜達成以下協(xié)議:第一條 委托事項根據(jù)甲方要求,乙方為甲方提供 印刷及相關服務。第二條 具體委托內容(產(chǎn)品數(shù)量、質量要求、服務等)張/數(shù): 張, 樣單 張。尺寸:設計制作: 未盡事宜雙方協(xié)商解決。版式: 未盡事宜雙方協(xié)商解決。紙張:書刊紙70g乙方根據(jù)具體印刷內容進行委托,印刷品必須符合國家及有關部門的技術標準和規(guī)定,滿足用戶要求,內容無誤,材質無誤、紙張平滑,墨色均勻,頁碼正確,尺寸劃一,裝訂整齊,包裝結實,標簽準確。未經(jīng)甲方同意,乙方應用自己的技術和設備獨立完成印刷工作,不得轉讓或再委托第三方印刷。第三條 委托期限委托期限2016年 月 日起至2016年 月 日止。第四條 委托費用1、委托費用的計算方式:單價: 本,按實際發(fā)生量結算。2、委托費用的支付方式:乙方開具發(fā)票后10個工作日內甲方以轉賬或其他方式支付。

根據(jù)《中華人民共和國合同法》規(guī)定,遵循平等自愿、互利公平和誠實合作的原則,明確雙方權利義務關系,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商達成如下協(xié)議:一、 甲方委托乙方負責甲方新,舊辦公院內外所有花草樹木的養(yǎng)護和管理。二、 期限:養(yǎng)護期為一年,自 年 月 日起至 年 月 日止。三、 養(yǎng)護費用為人民幣 元,大寫: 。四、 付款方法:合同到期后經(jīng)驗收一次性付清。 五、 甲方負責養(yǎng)護范圍內所有苗木的安全管理,如人為損壞由甲方全部負責。甲方提供水源、電源、工具臨時安放點(水、電費由甲方負擔)。如因水、電源不暢而造成養(yǎng)護范圍內的植物死亡,造成的損失由甲方負責。六、 乙方在接管養(yǎng)護前應清點甲方現(xiàn)有的苗木,如有死亡和無法補救的苗木,要向甲方提出并記錄在案,乙方在養(yǎng)護期間如有花木自然死亡,乙方要及時報知甲方,協(xié)商補種。七、 乙方在養(yǎng)護期間,嚴格按《太原市綠化養(yǎng)護條例》標準養(yǎng)護管理。如乙方未按條例養(yǎng)護,造成損失,甲方有權要求乙方承擔相應的賠償責任。

一、甲方出資建設養(yǎng)殖場地、購買種苗資金、所有成本費用,以及負責贛州市章貢區(qū)及周邊的宣傳銷售。乙方負責養(yǎng)殖場全部事宜,包括種苗的購進和培育、養(yǎng)殖等全部事項。 二、養(yǎng)殖場設立地點為 ,養(yǎng)殖場對外以甲方或者甲方同意的名義進行經(jīng)營管理。 三、甲、乙雙方合伙經(jīng)營期限:從 年 月 日至 年 月 日止。期間如有意退出合伙經(jīng)營,需協(xié)商雙方(合同簽訂人)達成共識后方可退出了,到期后可另行協(xié)商,經(jīng)協(xié)商一致可延長經(jīng)營期限。 四、雙方約定由甲方負責贛州市章貢區(qū)及周邊的銷售合伙經(jīng)營養(yǎng)殖的成品禽類,乙方負責大余縣周邊的銷售合伙經(jīng)營養(yǎng)殖的成品禽類。五、乙方必須保證種苗到成品銷售之間存活率為95%,并且全部能完全通過綠色食品出口檢驗。 六、具體養(yǎng)殖操作由乙方執(zhí)行,養(yǎng)殖種苗購入及成活率養(yǎng)殖等養(yǎng)殖過程中存在的問題均由乙方單獨承擔,甲方概不負責。 七、養(yǎng)殖場每三個月結算一次,純利潤部分(除去一切成本費用),雙方按簽訂人數(shù),每人30%比例分成,剩余10%的利潤,通過雙方協(xié)商分配。

讓學生再次感知課文,掃清生字障礙。雖然一年級的學生年齡偏小,開始認讀時會比較困難,但可以從小培養(yǎng)這種自主學習的能力。學生通過自主認讀生字,將不會讀的生字劃記出來,知道自己哪些拼音學得好,哪些學得弱,在教師示范讀寫時才會更有重點。

各位評委,上午好!我進今天要說課的內容是:中班繪畫活動《花孔雀》??兹甘呛⒆由钪休^為熟悉的一種鳥類,它充滿了豐富的藝術美感,又易于孩子觀察、體驗、創(chuàng)作和欣賞,適應了《綱要》對藝術活動提出的“引導幼兒接觸生活中美好的人、事、物,豐富他們的感性經(jīng)驗和審美情趣,激發(fā)他們表現(xiàn)美、創(chuàng)造美的情趣。為此,我設計了這節(jié)裝飾畫活動。讓幼兒通過觀察與發(fā)現(xiàn),在探索創(chuàng)作過程中,充分發(fā)揮幼兒的思維能力和動手能力。

目標導學四:拓展延伸,仿寫句子1.文章描繪百草園,用了“不必說……也不必說……單是……”,把這些詞語去掉讀一讀,跟原文對比,體會作者為什么要這樣寫。并試著模仿這樣的句式寫一段話。不必說翠綠的青山,蒼勁的松柏,浮動的白云,湛藍的天空,也不必說夜鶯在婉轉得歌唱,麻雀在喳喳的嬉戲,美麗的蝴蝶在風中舞動,單是一株不起眼的小草就足以令人心曠神怡,它是那么嫩綠,那么堅強,迎著凜冽的寒風昂然挺立。2.雪地捕鳥這段文字總共不到70個字,連用9個表達動作的詞,把雪地捕鳥的系列活動生動而有層次的表現(xiàn)出來了。每句話都寫得實實在在,沒有可有可無的字句,試寫一個游戲,表現(xiàn)系列動作,注意用詞準確,不超過100字。他彎著腰,籃球在他的前后不停地拍著,兩眼滴溜溜的轉動,尋找“突圍”的機會。突然他加快了腳步,一會兒左拐,一會兒右拐,沖過了兩層防線,來到籃下,一個虎跳,轉身投籃,籃球在空中劃過一道美麗的弧線后,不偏不倚地落在筐內。

評價:這段話表明傅雷朋友的角色。他把孩子當成朋友,為人生得一知己而感到興奮、自豪。在讀這段話時聲音應洪亮,感情應充沛。小結:我們組還發(fā)現(xiàn)傅雷對傅聰?shù)姆Q呼有很多,如聰、聰兒、孩子、親愛的聰、親愛的孩子。有時兩個同時用,比如“聰,親愛的孩子!”一直以來,我們都覺得父愛不善表達,可是傅雷的這些親昵直白的稱呼表達了他對傅聰?shù)膼郏沁@么的溫柔,如慈母一般。所以,讀這些稱呼時我們要讀得輕柔深情些。【設計意圖】這一環(huán)節(jié)不僅能展示學生的閱讀成果,還能使學生感受到閱讀的成就感,并在相互交流中產(chǎn)生更深刻的理解和感悟,在朗讀和評價中體會父愛。二、感悟成長1.解讀“虎爸”師:在同學們的閱讀分享中,傅雷這樣一個深愛兒子的父親形象深入人心。其實,傅雷早期對傅聰?shù)慕逃呛車揽恋?,是一個“虎爸”的形象。我們一起來看一則小故事。
PPT全稱是PowerPoint,LFPPT為你提供免費PPT模板下載資源。讓你10秒輕松搞定幻燈片制作,打造?顏值的豐富演示文稿素材模版合集。