-
電子商務服務合同
根據《中華人民共和國合同法》及有關法規(guī)、條例的規(guī)定， （以下簡稱：甲方）， （以下簡稱：乙方）。就乙方向甲方提供針對目標店鋪（以下簡稱：淘寶/天貓店鋪）店鋪名稱： ；店鋪網址： ；進行全店推廣服務事宜，經友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：第一條 服務內容1、乙方為甲方在淘寶網上提供的技術服務，包括如下內容：1.1 淘寶店鋪網絡維護技術支持；1.2 產品更新與上架；1.3 運營策略的協(xié)同制定與完善；1.4 推廣頁面制作與店鋪改版設計；1.5 數據提取并分析及內部流程改進；1.6 客服售前售后咨詢及服務質檢；1.7 促銷活動的策劃與實施；1.8 會員管理及營銷；2、乙方根據甲方需要，協(xié)助甲方獲取每月產品銷售數量、客單價、轉換率、及總銷售額等交易數據第二條 服務期限2.1本合同履行期限從本合同簽訂之日起（從 年 月 日到 年 月 日）內有效。2.2合同到期后，甲乙雙方協(xié)商續(xù)簽事宜。2.3本合同履行期間，甲方未經乙方同意，不能單獨或委托其它第三方服務商在淘寶上開展相關的電子商務活動。乙方根據甲方需要，協(xié)助甲方獲取每月產品銷售數量、客單價、轉換率、及總銷售額等交易數據第三條 合作經營方式及價格計算3.1合作方式：服務費+提成3.2服務費：每月8000元人民幣3.2提成基準:提成為當月全店成交商品營業(yè)額的 5 %。
直播推廣商品服務合同
甲乙雙方經友好協(xié)商，就乙方利用 平臺為甲方的商品進行直播推廣服務相關事宜，達成此合同。一、合作期限（一）合作期限：自 年 月 日起至 年 月 日止。（二）本合同期限屆滿，如雙方繼續(xù)合作，甲乙雙方另行簽訂相關合同。二、合作內容及合作方式（一）合作期內，甲方向乙方提供直播服務所需物料，乙方按照本合同約定為甲方提供直播推廣服務（以下亦簡稱“乙方服務”）。（二）甲方須在直播開始 個工作日前告知乙方，直播時間、位置、內容、價格等具體項目。（三）乙方必須嚴格按照甲方與乙方約定的合同內容、范圍為甲方提供直播服務，如由于乙方原因造成信息推廣內容或范圍與雙方約定不符的或未經甲方同意擅自投放的，則由此產生的推廣費用須由乙方承擔。（四）甲乙雙方一致確認：甲方與最終用戶之間存在具體法律關系，乙方僅負責為甲方提供推廣服務，不與最終用戶之間發(fā)生任何法律關系，乙方推廣的產品和服務最終結果由甲方承擔。但如乙方未按甲方要求或違反本合同約定，造成的不良后果的，由乙方自行承擔。三、費用及結算：甲方向乙方支付主播出場費以及產品銷售計提的傭金。
拼多多代運營服務合同
甲乙雙方本著互相尊重、平等互利，長期共同發(fā)展的原則，就甲方拼多多店鋪 ? 咨詢、推廣和執(zhí)行服務等簽署以下合作協(xié)議。一、服務內容 店鋪 ID：________________店鋪地址:_________________服務品牌:_________________具體內容如下:序號 服務項目 服 務 內 容1 店鋪裝修 店鋪首頁、產品主頁的設計與制作2 店鋪活動策劃 品牌專屬活動策劃，以店鋪活動、品牌活動為主3 商品標題優(yōu)化 商品標題詞組優(yōu)化4 廣告圖設計 店鋪活動廣告5 站內活動 根據店鋪特點，申報淘寶相關活動6 活動申報 站內，站外活動7 產品上架 圖片優(yōu)化，文字編輯，產品上架8 銷售計劃溝通會 分析與討論銷售方向、店鋪設計風格、申報活動等內容9 數據報表反饋 工作排期表、銷售計劃書、銷售分析報告等10 店鋪推廣 運營推廣策劃，其他方式推廣
微信代運營服務合同
甲乙雙方經過友好協(xié)商，在平等互利的原則下，就“ ”微信公眾平臺代運營事宜達成如下協(xié)議：一、項目合作時間：自 年 月 日至 年 月 日終止。如需繼續(xù)合作，須雙方溝通再簽訂后續(xù)合作協(xié)議。二、甲方的權利和義務1、甲方應及時的向乙方提供全面相關資料，若由于甲方提供資料不及時導致項目進展停滯并產生相關費用，均由甲方承擔。2、甲方須提供項目專門負責人與乙方聯(lián)絡溝通，以便項目工作的順利進行。3、甲方須保證信息的合法性和真實性，如因此引起糾紛，乙方不承擔任何法律責任。4、合同簽訂后，甲方提供微信賬號以及密碼等各種必要的資料和授權。5、按照合同約定，及時支付費用。6、合作期間甲方不得授權相關業(yè)務給第三方單位。三、乙方的權利和義務1、乙方須提供項目專門負責人與乙方聯(lián)絡溝通，以便項目工作的順利進行。2、按合同相關約定，為甲方提供合同內微信代運營服務。3、在合作期間，如未征得甲方同意，乙方不得擅自改變微信相關信息。4、在要求的期限內，完成合同規(guī)定項目，并通知甲方進行驗收。5、合作期間乙方不得將甲方提供的資料傳播、出售給第三方。四、費用結算及時間1、費用：本合同總計金額 元（￥ 元）（不含有關稅費）。本合同簽訂當日，甲方支付乙方人民幣 元整；項目完成經甲方確認后，甲方再支付乙方人民幣 元整。
XXXX店鋪直播代播服務合同
甲方： 乙方：XXXXXXXX文化傳媒有限公司 甲、乙雙方經友好協(xié)商，就乙方負責合同規(guī)定工作時間內為甲方指定店鋪產品在第三方平臺的直播代運營服務事宜達成如下協(xié)議：第一條 乙方服務內容及期限1. 乙方接受甲方委托，負責甲方指定店鋪產品在第三方平臺的直播代運營服務，具體服務內容以每月通過電子郵件的方式進行確認；2. 甲方使用乙方 位直播代運營人員： 位主播、 位主播助理；3. 合同期限：本合同自 年 月 日起生效，至 年 月 日。雙方可于合同期滿前的三十天內協(xié)商是否終止本合同，否則合同自行順延相同期限。第二條 服務費用1. 甲方需為提供的店鋪直播代運營服務支付服務費，服務費計算方式：為 元/小時（不含稅），另加直播銷售額提成 %； 2. 服務費結算方式：在 年 月 日前，甲方根據雙方確認的服務內容，向乙方預先支付 元（大寫：人民幣 圓整），用于抵扣首月的直播代運營服務費，多退少補；后續(xù)甲方需要在每月的 號前，向乙方預付次月的直播代運營服務費，具體金額以雙方確認的服務內容為準；3. 乙方賬戶信息：賬戶名：XXXXXXXXXX文化傳媒有限公司 開戶行： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX支行 開戶行賬號：XXXXXXXXXXXXX
視頻直播宣傳服務合同
甲方（新媒體運營公司）：法定代表人：乙方（委托方）：身份證號：甲、乙雙方在平等自愿的基礎上，經友好協(xié)商，簽訂此協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行。一、協(xié)議內容1.乙方委托甲方錄制并直播發(fā)布“ ”視頻直播宣傳；2.宣傳播出日期： 年 月 日 時，時常為 個半小時至 個小時；3.甲方為乙方提供：前期微信宣傳；視頻直播平臺調試搭建；前端人員現場視頻直播、視頻錄制；后端視頻直播技術支持。附：本次直播需要約 周的提前準備工作，請乙方提供本次直播活動的相關資料。本次視頻直播接口為甲乙雙方微信平臺。4.費用及付款方式：
網店裝修及服務合同
鑒于甲方委托乙方提供網店裝修設計等服務，為明確雙方權責，根據中國法律及相關法規(guī)的規(guī)定，經雙方協(xié)商，簽訂此合同，替代前期雙方口頭上的協(xié)議，以期雙方共同遵守。一、合作內容：服務內容 服務說明 費用報價 數量首頁裝修設計 單次 節(jié)假日模板 元旦春節(jié)、雙11/12、中秋國慶 海報設計 節(jié)假日海報、產品海報 寶貝描述模板 寶貝描述設計及模板制作套用 大圖制作 寶貝大圖、直通車大圖、鉆展圖等 自定義頁面 品牌簡介、產品專題、活動專題 節(jié)日活動策劃 參與和支持各節(jié)假日活動策劃 其他頁面定制 聚劃算頁面、爆款產品描述 產品拍攝 客戶提供產品及產品介紹 二、費用及其支付方式：1、本合同費用共計為￥ 元，人民幣（大寫： ）2、支付方式：□現金 □轉賬 □很行卡 □支付寶 □其他： 3、支付方法：□年 □季 □月 □其他。備注： 。
淘寶產品外包服務合同
甲方： 乙方： 戴志剛 1590xxx9331 xx工作室 根據中華人民共和國《合同法》甲乙雙方擬訂以下條款：一、雙方權利及義務1、 乙方托管服務方式：遠程為客戶操作（不提供上門服務）2、提供淘寶店鋪裝修：顏色設計、網站規(guī)劃(一年兩次)。3、甲方提供產品圖片，乙方加以修飾之后上傳，直到甲方滿意為止4、所有寶貝圖片資料、文字資料均為甲方提供。
美工外包服務合同
雙方經過平等協(xié)商，在真實、充分地表達各自意愿的基礎上，根據《中華人民共和國合同法》的規(guī)定，達成如下協(xié)議，并由雙方共同恪守。一、甲方的權利和義務1.甲方授權乙方為甲方淘寶店鋪美工外包的服務商。2.甲方必須向乙方提供必要的資料和協(xié)助工作（包含且不限于產品詳細介紹），并指定專人負責與乙方聯(lián)絡、協(xié)調，以便于服務的有效執(zhí)行。3.甲方應保證所提供給乙方的全部相關資料，均已經過甲方自行審核，乙方不再對甲方所提供的資料進行核對。若因甲方所提供的資料有誤或紕漏所導致的一切損失，乙方概不負責。4.甲方應保證所提供給乙方的所有資料具備真實性及合法性（包括但不限于知識產權、產品質量等），保證乙方不會因為甲方所提供的產品資料構成違法行為或對任何第三方產生侵權行為。5.甲方保證產品不侵犯任何第三方知識產權及品牌，凡因甲方違反此約定而給甲方自身及任何第三方帶來經濟損失或法律糾紛，乙方概不負責。6.甲方授權乙方服務期間內，甲方必須在本合同簽訂后支付給乙方全額服務費，作為本合同開始執(zhí)行的條件。7.甲方必須根據本協(xié)議規(guī)定，按時足額向乙方支付服務費等款項。8.在甲方授權乙方服務期間內，甲方有權利向乙方提出設計要求，調整方案事項
長期美工委托服務合同
本協(xié)議由以下雙方共同簽訂：甲乙雙方本著自愿、平等的原則，根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國著作權法》及有關規(guī)定，就甲方委托乙方拍攝事宜，經雙方協(xié)商一致，訂立本合同(以下簡稱“本合同”)以共同遵守，具體內容如下：就甲方委托乙方長期為其產品提供三維圖片及頁面設計服務事宜,經協(xié)商，雙方達成一致如下:一、委托服務時間： 年 月 日— 年 月 日。二、委托服務范圍：產品三維效果圖制作、頁面美工設計、電商描述頁設計，不包含場地及模特費用， 合同期內不限產品款式及數量，如甲方有多個店鋪，只負責兩個店鋪的首頁及其他常規(guī)頁面的設計和裝修，產品描述頁通用，同一產品只負責設計一套。三、服務費用支付標準:本合同為期壹年，總費用為人民幣20000元（貳萬元整），甲方自合同簽訂之日需向乙方一次性支付半年合同款項：人民幣10000元（壹萬元整）。剩余款項：10000元（壹萬元整）于合同簽訂之日起半年后于當月結清。
家政服務合同（中介）
甲、乙、丙三方本著平等、自愿、誠實信用的合作原則，協(xié)商簽訂本服務合同。甲、乙、丙三方必須遵守國家法律、法規(guī)，遵守北京市的有關規(guī)定，以確保甲、乙、丙三方的合法權益不受侵犯。 第一條：家政服務內容甲方同意丙方為其選派乙方，承擔甲方的第_____項服務： （1）家務服務；（2）月嫂；（3）育兒嫂； (4)廚嫂；（5）老人護理；（6）醫(yī)院病人護理； （7）鐘點工 （8）家庭管家； （9）其他: _ 。第二條：乙方應滿足的條件甲方要求乙方應具備的技能或滿足的條件： 。第三條：服務場所： 。第四條：服務期限：_______年___月___日起至_______年___月___日止。第五條：試用期及服務費1、簽訂合同時，甲方必須向丙方交納一次性會員費 元，及服務費保證金 元（做為乙方第一個月服務傭金）。
金牌月嫂服務合同
由于甲方有雇用母嬰護理員(簡稱月嫂)方面的需求，乙方愿意為甲方提供“月嫂”服務，并承諾為甲方提供專業(yè)、優(yōu)質、安全的“月嫂”服務。為了明確雙方權利和義務，經平等協(xié)商，特訂立如下合同，雙方共同遵守：一、甲乙雙方約定事項1.服務期限：(1) 乙方母嬰護理員到指定服務地點為甲方提供每日24小時母嬰護理服務，時間從自甲方生產出院叫乙方提供“月嫂”服務之日起，為期 個月。(2)服務時間：乙方每月有4天的假期。但在甲方坐月子期間，產后 天，乙方不得請假。2.服務費用：甲方向乙方支付服務費__ __ 元（大寫_ 元整）。其中：合同簽訂當日，甲方向乙方支付定金_ _元；在正常情況下，服務費按月薪進行支付，即每工作 天由甲方向乙方支付 天服務費，第一月扣除定金_ _元。3.服務內容：(1)產婦：a.負責產婦營養(yǎng)膳食，科學、合理調劑飯菜花樣，促進產后康復及乳汁分泌，隨時對產婦的身體狀況觀察、記錄，所需食材由甲方提供；
月嫂中介服務合同
甲方（雇主）： 身份證號： 住所： 乙方：永昌縣麗城家政服務公司地址：永昌縣城關鎮(zhèn)北大街噴泉十字向東20米聯(lián)系電話：0935-7635999 18609452996丙方（月嫂）： 身份證號： 甲乙丙三方在平等、自愿、公平、誠實信用的基礎上就母嬰生活護理服務的相關事宜協(xié)商一致，訂立本合同。第一條 服務內容1、丙方為甲方提供母嬰生活護理服務，詳見護理服務規(guī)范。2、為了更好服務甲方，在服務人員入戶服務開始28天內，乙方將到甲方就母嬰護理服務工作情況進行回訪。第二條 服務場所： 第三條 服務期限及費用：1、合同服務期限為 天，具體時間為 年 月 日至 年 月 日2、甲方支付乙方中介費： 元人民幣，丙方為甲方提供母嬰生活護理服務工資為人民幣 元。簽定本合同時，甲方應預付工資 元至乙方處，服務結束后丙方到乙方處結算預付的工資；結束工作的前一天一次性付清丙方剩余工資，不得以任何理由拖欠、克扣。
軟件技術外包服務合同
根據《中華人民共和國合同法》等相關法律法規(guī)，就乙方向甲方項目提供技術開發(fā)服務事宜，經協(xié)商達成一致并簽訂本協(xié)議內容如下：1.定義1.1協(xié)議“協(xié)議”是指本協(xié)議及其附件。1.2技術開發(fā)費“技術開發(fā)費”包含在項目開發(fā)、測試、培訓、推廣、維護過程中，乙方為甲方提供技術開發(fā)以保障甲方的需求得到實現的所有費用。1.3軟件“軟件”是指乙方根據本協(xié)議約定向甲方提供的滿足甲方需求的計算機程序及其有關文檔。1.4文檔“文檔”指用來描述程序的內容、組成、設計、功能規(guī)格、開發(fā)情況、測試結果及使用方法的文字資料和圖表等。2.項目技術開發(fā)范圍和要求2.1開發(fā)內容、范圍（1）甲方委托乙方進行開發(fā)。乙方應按照甲方的要求進行開發(fā)、測試、交付、維護義務。（2）乙方理解并同意，甲方材料的所有權歸甲方所有，乙方應自甲方向其交付甲方材料之日起妥善保管甲方材料，并僅為了本合同目的使用甲方材料。（3）乙方負責組織安排具備相應資質和經驗的項目人員，包括但不限于：項目經理、核心工程師、高級工程師、軟件工程師及測試工程師等；雙方協(xié)商確定項目人員的相應崗位級別及級別工資，即采用一人一價方式。
技術人員外包服務合同
第一條 合作范圍及內容1.1 乙方以安排人員到甲方現場服務模式向甲方提供技術服務人員外包服務。（上述乙方安排的到甲方現場提供服務的人員在本合同中統(tǒng)稱為“現場技術人員”）1.2 工作地點、工作期限、現場技術人員人數及資格要求如下：1.2.1 工作地點：北京1.2.2 工作期限：______年___月___日至______年___月____日。1.2.3 現場技術人員人數：1人。1.2.4 現場技術人員資格要求：乙方所派遣人員試用期為 15 天。如乙方人員在試用期內無法達到甲方要求的，乙方應予以更換，乙方承擔由此產生的相關費用。第二條 費用及付款方式2.1費用。2.1.1人員費用單價為 5000元人民幣/人/月2.1.2如現場技術人員數量和維護結束時間與本合同第1.2條的約定發(fā)生變更，雙方則按實際工作量結算費用，費用結算標準為 人民幣4000元/人月，未滿1月則按 元人民幣/人天計算。實際現場技術人員數量、工作量的確認依雙方協(xié)商后為準。2.2付款方式。2.2.1甲方應在雙方商定的工作期限結束后并在雙方簽署書面認可的現場技術人員數量、工作量確認書后付款。付款方式為： （季付 半年付 年付），合計： 元(人民幣)，付款日期： __________________________________________________________________________________2.2.2乙方應在甲方支付費用前5個工作日內向甲方開具符合甲方要求的發(fā)票，如因發(fā)票問題延誤付款時間，由乙方承擔責任。2.2.3如因本合同第1.2條約定的服務結束時間變更，則以變更后的服務結束時間為準。2.3 付款賬戶甲方按照如下賬戶信息，在規(guī)定的時間內支付乙方相關的費用。公司名稱：北京九運初科技有限責任公司開 戶 行：工商銀行西客站南路支行賬號：0200299709000020586第三條 權利及義務3.1甲方權利3.1.1甲方有權根據項目維護計劃對現場技術人員按照甲方臨時人員編制進行管理。3.1.2甲方有權在項目開發(fā)過程中，對現場技術人員的崗位和工作內容進行內部調動。3.1.3甲方有權制定工作方式，如加班等。3.1.4甲方有權對現場技術人員的技術水平、應用能力、工作狀況進行考核，有權根據考核結果要求乙方進行人員更換。
高級人才尋訪服務合同
甲、乙雙方在平等自愿、協(xié)商一致的基礎上，就甲方委托乙方尋訪和推薦優(yōu)質人才等事宜，達成如下條款，以共同遵守：一、 服務內容1.1 甲方委托乙方按照甲方提供的職位描述要求尋訪人才，接受乙方的推薦，并安排面試。1.2 乙方通過各種渠道搜尋符合甲方職位要求的合適候選人，并推薦給甲方，以滿足甲方人力資源方面的需求。1.3 當乙方所推薦的候選人通過甲方面試，并在甲方所指定的崗位上報到后，該服務主體結束。但是乙方有義務提供合同所承諾的人員更換服務義務。二、服務期限本合同自雙方簽字起生效，合同有效期為年，自年月日至年月日。三、甲方的權利和義務3.1 該職位委托合同甲方委托乙方為其代理招聘服務,。3.2 甲方須盡可能詳細明確的填寫《委托獵頭登記表》，以及提供委托職位的職位描述。甲方應根據項目進度及乙方服務規(guī)程要求，給予乙方項目顧問盡可能詳盡的信息支持與配合，以便乙方尋訪適合甲方的候選人；3.3甲方應在乙方推薦人員到職后三個工作日內書面通知乙方。如在聘用通知書約定的上班之日，乙方推薦的人員未能到甲方上班的，甲方應將該情況發(fā)生后當日內書面通知乙方；3.4甲方應在與乙方推薦人員簽訂聘用通知書后五個工作日內將所聘人員職位、到職日期、薪酬、試用期等情況以書面形式通知乙方；3.5甲方應對乙方提供的人員資料保密，并嚴格控制內部人員知情范圍，不得向外泄露人才資料，或向任何第三方提供人才資料(包括個人和法人)。如有上述情況，一經核實，甲方需無條件給予乙方相應的經濟賠償；
收費郵箱服務合同
1、服務確認網站收費電子郵件服務系統(tǒng)（收費郵箱）的所有權、經營管理權和解釋權歸 網絡公司（以下簡稱"網站"）所有。用戶如需使用該項服務， 須仔細閱讀并嚴格遵守網站制定的《收費郵箱服務合同》（以下簡稱"本條款"）， 完成其他注冊程序和繳納所需費用之后，才能成為收費郵箱服務系統(tǒng)的用戶。2、設備條件為使用網站收費郵箱服務，用戶必須：（1）擁有接入互聯(lián)網的硬件設備和軟件工具，包括計算機、調制解調器、有關軟件和設置，或者其它必備的上網裝置和進行有關設置。（2）支付接入互聯(lián)網的電話線路占用費用、網絡服務費用以及信箱服務費用。3、服務介紹網站運用自己的電子郵件按照服務條款通過國際互聯(lián)網絡為用戶提供有償的發(fā)送、傳送和收取電子郵件以及其他和電子郵件相關使用功能的服務。考慮到收費電子郵箱服務的重要性和安全性，用戶：（1）在注冊時，按照注冊提示提供詳盡、真實及準確的個人資料。
平面設計服務合同
甲乙雙方經友好協(xié)商約定，由乙方負責甲方平面設計代理工作。并簽定如下合作合同： 一、合同期限： 本合同自簽訂日起生效至 年 月 日，合同期滿，如雙方同意續(xù)約，則另行簽訂新的合同。 二、服務內容： 1.乙方負責甲方提出的有關網頁、微信、微博平臺所需的平面設計。2.乙方負責廣告所涉及的文案。 3、為加強信息交流，甲乙雙方設立專人進行業(yè)務的對接。 三、服務流程： 1、乙方根據甲方需求設計出平面樣稿后交予甲方，甲方有權對設計稿提出修改意見，乙方必須根據甲方的意見進行修改，甲方對設計稿滿意后乙方開始制作正稿并根據圖片應用要求選用適當的方式傳予甲方。
活動策劃服務合同
甲乙雙方在平等的基礎上，遵循自愿、公平、等價有償的原則，根據相關法律法規(guī)的規(guī)定，經協(xié)商一致達成本合同條款如下，以期共同遵守。 一、活動概況：1、活動名稱：招商活動及企業(yè)宣傳推廣活動2、活動時間：2018年1月1日至2018年12月31日二、活動內容： 甲方委托乙方為品牌宣傳推廣及代理經銷招商 ”活動的策劃及執(zhí)行公司，策劃（執(zhí)行）以下內容: 1、全年產品包裝設計，產品畫冊設計，形象店廣告噴繪設計等。2、企業(yè)的宣傳推廣活動設計，展覽策劃等。3、產品招商活動，推廣活動，促銷活動等。 三、費用支付： 1、本合同總金額為：__元（大寫__元整___)。2、本合同簽訂后，甲方即向乙方支付人民幣￥__________整（__________）為預付款。 3、活動結束后，甲方向乙方支付合同余款，即人民幣￥______ 整（大寫____叁拾萬元整___）。
平面設計服務合同
甲乙雙方經過友好協(xié)商，本著平等互利真誠合作的原則，達成如下協(xié)議，以供雙方共同遵守。1.服務內容1.1雙方經協(xié)商，決定由乙方代理甲方的 項目廣告平面設計業(yè)務，為甲方提供下列服務：1）項目視覺系統(tǒng)（VI）創(chuàng)意和設計2）銷售平面廣告及物料的創(chuàng)意和設計3）促銷推廣活動廣告及物料的創(chuàng)意和設計（不包括活動的組織和實施） 4）其他2.合同期限本合同有效期自 年 月 日起至 年 月 日止，期滿前雙方應對乙方的服務進行回顧與評估，甲方若同意續(xù)約則根據屆時的業(yè)務進程、工作量以及人員投入成本與乙方另行協(xié)商并簽署合同。甲方若不同意續(xù)約，則本協(xié)議自期滿之日起自行終止。
